Termini di utilizzo

Last Updated: November 2023

https://www.jacques-fath-parfums.com (Site) is a site operated by Panouge SAS, a company registered in Paris with company number 329 530 646, VAT number FR 57 329 530 646, whose registered office is located at 12 Avenue Victor Hugo 75116, Paris, France. (“Panouge SAS”, “we”, “us” or “our”).

Questi termini di utilizzo (insieme ai documenti a cui si fa riferimento) indicano i termini in base ai quali è possibile utilizzare il Sito, sia come ospite che come utente registrato. L'uso del nostro sito include l'accesso, la navigazione o la registrazione per utilizzare il nostro sito.

Si prega di leggere attentamente le presenti condizioni d'uso prima di iniziare a utilizzare il nostro sito, in quanto si applicheranno all'utilizzo del nostro sito da parte dell'utente. Si consiglia di stamparne una copia per future consultazioni.

We also like to interact with you on third party sites where we post content or invite your feedback, such as Facebook, Twitter, Instagram, TikTok and YouTube (Third Party Sites). We do not control these Third Party Sites and these terms of use do not apply to companies that Panouge SAS does not own or control, or to the actions of people that Panouge SAS does not employ or manage. You should always check the terms of use posted on Third Party Sites.

Utilizzando il nostro sito, confermi di accettare questi termini di utilizzo e di impegnarti a rispettarli.

Se non si accettano questi termini di utilizzo, non è necessario utilizzare il nostro sito.

Proprietà dei diritti

All rights, including copyright, and moral rights, in this Site are owned by or licensed to Panouge SAS. Any use of this Site or its contents, including copying or storing it or them in whole or part, other than for your own personal, non-commercial use is prohibited without our permission. You may not modify, delete, distribute, or post anything on this Site for any purpose.

Accuracy of Content

The packaging may vary from that shown. The weights and dimensions are approximate only. We have made every effort to display as accurately as possible the color of the products that appear on the Site. However, as the actual colors you see will depend on your personal computer equipment, we cannot guarantee that your monitor’s display of any color will accurately reflect the color of the merchandise on delivery. To the extent permitted by applicable law, Panouge SAS disclaims all warranties, express or implied, as to the accuracy of the information contained in any of the materials on this Site. We are not responsible for the content of any off-website pages or any other websites linked to or from this Site. Links appearing on this Site are for your convenience only and are not an endorsement by us of the content, products, services, or suppliers connected therewith. We shall not be liable to any person for any loss or damage which may arise from the use of any of the information contained in any of the materials on this Site, in any off-website or in any linked websites.

Damage to Your Computer

Panouge SAS compie ogni sforzo per garantire che questo Sito sia privo di virus o difetti. Tuttavia, non possiamo garantire che l'utilizzo di questo Sito o di qualsiasi sito Web accessibile attraverso di esso non causi danni al computer. È responsabilità dell'utente assicurarsi che sia disponibile l'attrezzatura adeguata per utilizzare il Sito e schermare tutto ciò che potrebbe danneggiarlo. Panouge SAS non sarà responsabile nei confronti di alcuna persona per eventuali perdite o danni che potrebbero derivare alle apparecchiature informatiche a seguito dell'utilizzo di questo sito.

Limitation of Liability

Le disposizioni della presente clausola 5 si riferiscono esclusivamente all'uso di questo Sito e non pregiudicano i diritti statutari dei consumatori o qualsiasi altro diritto da noi concesso in relazione all'acquisto dei nostri prodotti su questo Sito (inclusi i Termini e condizioni generali di Panouge SAS). Condizioni per la vendita di prodotti online).

Nulla in questi termini di utilizzo esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza, frode o falsa dichiarazione fraudolenta o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata dalla legge francese

To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations, or other terms which may apply to our Site or any content on it, whether expressed or implied.

Non saremo responsabili nei confronti di alcun utente per eventuali perdite o danni, siano essi contrattuali, illeciti (inclusa la negligenza), violazione di obblighi legali o altro, anche se prevedibili, derivanti da o in connessione con:

– utilizzo o impossibilità di utilizzo del nostro Sito; O

– utilizzo o affidamento su qualsiasi contenuto visualizzato sul nostro sito.

Se sei un utente aziendale, tieni presente che, in particolare, non saremo responsabili per:

– perdita di profitti, vendite, affari o entrate;

– interruzione dell'attività;

– perdita di risparmi anticipati;

– perdita di opportunità commerciali, avviamento o reputazione; O

– qualsiasi perdita o danno indiretto o consequenziale.

Se sei un utente consumatore, tieni presente che forniamo il nostro Sito solo per uso domestico e privato. Accetti di non utilizzare il nostro sito per scopi commerciali o aziendali e non abbiamo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per eventuali perdite di profitto, perdita di affari, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali.

Prohibited Uses

È possibile utilizzare il nostro sito solo per scopi legali. L'utente non può utilizzare il nostro sito: In alcun modo che violi qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile. In qualsiasi modo illegale o fraudolento, o che abbia uno scopo o un effetto illegale o fraudolento.

Per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare qualsiasi materiale che non sia conforme ai nostri standard di contenuto indicati di seguito.

Trasmettere o far inviare materiale pubblicitario o promozionale non richiesto o non autorizzato o qualsiasi altra forma di sollecitazione simile (spam).

To knowingly transmit any data, send, or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.

Accetti anche:

– Non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del nostro Sito in violazione delle disposizioni di questi termini di utilizzo.

– Non accedere senza autorizzazione, interferire con, danneggiare o interrompere:

 – any part of our Site;

 – any equipment or network on which our Site is stored;

 – any software used in the provision of our Site; or

 – any equipment or network or software owned or used by any third party.

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless for any loss, damages, or costs, including reasonable solicitors’ fees, resulting from any third-party claim, action, or demand resulting from your unlawful use of the Site. You also agree to indemnify us for any loss, damages, or costs, including reasonable attorneys’ fees, resulting from your use of software robots, spiders, crawlers, or similar data gathering and extraction tools, or any other action you take that imposes an unreasonable burden or load on our infrastructure.

Presentazione delle informazioni

We welcome your enquiries or feedback on the merchandise you use or might like to purchase. However, it is our policy to decline any unsolicited suggestions or ideas. Any enquiries, feedback, suggestions, ideas, or other information you provide to us (‘information’) will be treated as non-confidential and non-proprietary. Subject to our privacy policy, by providing us with any such unsolicited information you hereby grant Panouge SAS a non-exclusive and royalty-free right to use, reproduce, modify, adapt, publish, sell, assign, translate, transfer, sub-license, create derivative works from, distribute and display the information in any form, media or technology and whether alone or as part of other works. You also agree that your information may not be returned and we may use your information and any ideas, concepts or know-how contained therein, for any purpose.

Furthermore, if you send us any such information you represent and warrant that you own or otherwise are entitled to any and all rights to the information and that your information does not contain or constitute software viruses, commercial solicitation, chain letters, mass mailings or ‘spam’ in any form. You may not impersonate any person or entity or use any false email address or otherwise mislead Jacques Fath as to the origin of the information submitted and you agree to indemnify Panouge SAS and hold Panouge SAS harmless from and against any claims arising from your claims and/or any third party’s claims to any rights in any such information.

Proprietà intellettuale

I marchi commerciali, i loghi, i marchi di servizio e i disegni ("Proprietà intellettuale") visualizzati sul nostro Sito sono marchi o disegni registrati e non registrati di Panouge SAS, delle nostre affiliate, dei nostri licenziatari e/o dei nostri fornitori detenuti, tra l'altro, nel UE, Regno Unito, Stati Uniti, Cina, Giappone, Hong Kong, Corea e altri paesi e sono protetti dalle leggi francesi e internazionali sui marchi. Tranne che in relazione all'effettuazione di un ordine di merce o come richiesto dalla legge applicabile, non è possibile utilizzare, riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere, accedere, modificare o sfruttare in altro modo la nostra proprietà intellettuale o quella dei nostri fornitori senza il nostro o il loro previo consenso scritto.

Mobile Services

Se accedi a questo sito tramite il tuo telefono cellulare, attualmente non addebitiamo alcun costo per questo accesso. Tieni presente che le normali tariffe e commissioni del tuo operatore, come le tariffe per i messaggi di testo o i dati, continueranno a essere applicate.

User Generated Material

By submitting ideas, designs, customizations, creative concepts, or any other information (“User Generated Material”) to this Site (or to our accounts on any Third Party Sites), you understand that this may sometimes qualify as giving rise to ownership of intellectual property rights. You accept and agree that you assign all ownership of any potential intellectual property rights and other rights in the User Generated Material to Panouge SAS. To the extent such transfer is not valid, and subject to Article 121-1 of the French Intellectual Property Code, you grant Panouge SAS, by submitting the User Generated Material to this Site, a worldwide, non-exclusive, fully paid, perpetual, royalty free license to use, including but not limited to a right to copy, modify, publicly display, distribute and to sublicense (all or parts of), the User Generated Material for any purposes as it deems fit, including but not limited to, developing, manufacturing, and marketing products and services and creating, modifying or improving this Site or other products or services both online and offline.

All User Generated Material shall be deemed to be non-confidential. Subject to Article 121-1 of the French Intellectual Property Code, Jacques Fath shall be entitled to use or disclose the User Generated Material in any manner whatsoever, without liability or notice to you. You acknowledge and agree that you shall have no claim against Panouge SAS or any other party should any User Generated Material created, posted, or sent by you be used in the above sense by Jacques Fath or any part of its group.

Garantisci che:

– qualsiasi Materiale generato dall'utente è generato da te stesso;

– qualsiasi Materiale generato dall'utente non è e non contiene materiale offensivo, offensivo, pornografico, diffamatorio, blasfemo o illegale e non viola, o potenzialmente viola, i diritti di terzi o qualsiasi legge applicabile, inclusi, in in particolare, eventuali diritti di proprietà intellettuale;

– qualsiasi Materiale generato dall'utente è originale e non è stato copiato in tutto o in parte da terze parti;

– qualsiasi Materiale generato dall'utente non contenga o costituisca virus software, sollecitazioni commerciali, catene di Sant'Antonio, invii di massa o "spam" in qualsiasi forma; E

– non impersonerai alcuna persona o entità o utilizzerai alcun indirizzo e-mail falso o in altro modo fuorviante sull'origine di qualsiasi Materiale generato dall'utente inviato, e accetti di indennizzarci e tenerci indenni da e contro qualsiasi pretesa derivante dalle tue rivendicazioni e /o qualsiasi terza parte rivendica qualsiasi diritto su qualsiasi Materiale generato dall'utente.

Accetti che Panouge SAS:

– non esamina e non ha alcun obbligo di esaminare il Materiale generato dall'utente;

– non esaminato e non ha alcun obbligo di esaminare il Materiale generato dall'utente;

– does not guarantee the accuracy, integrity, or quality of User Generated Material; and

– non può garantire che il materiale generato dall'utente dannoso, inesatto, ingannevole, offensivo, minaccioso, diffamatorio, illegale o altrimenti discutibile non appaia su questo sito.

Nonostante quanto sopra, Panouge SAS si riserva il diritto di moderare tutto il Materiale generato dall'utente e di rifiutare l'invio o rimuovere qualsiasi Materiale generato dall'utente a sua assoluta discrezione, ad esempio perché viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi, perché il il contenuto è inappropriato, osceno o offensivo o per qualsiasi altro motivo. Panouge SAS non ha alcun obbligo di informarvi sui motivi di tale intervento.

Non rinuncia

Nessun mancato esercizio e nessun ritardo da parte di Panouge SAS nell'esercizio di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio di Panouge SAS ai sensi dei presenti termini e condizioni e nessun corso di negoziazione tra di noi sarà interpretato o operato come una rinuncia, né qualsiasi l'esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio preclude qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso o l'esercizio di qualsiasi altro diritto, rimedio, potere o privilegio da parte di Panouge SAS.

Trasferimento dei diritti

We may transfer our rights and obligations under this Terms of Use to another organization, and we will always notify you in writing if this happens, but this will not affect your rights or your obligations under this Terms of Use. You may only transfer your rights or obligations under this Terms of Use to another person if we agree in writing.

Other Legal Notices/Policies

Anche le politiche aggiuntive, incluse ma non limitate a quanto segue, fanno parte delle presenti Condizioni d'uso del sito Web e devono essere lette attentamente:

– Informativa sulla privacy (relativa in particolare alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati personali nell'ambito dell'utilizzo da parte tua del nostro Sito);

– Cookie Policy;

– Termini e condizioni per le vendite online;

I tuoi diritti legali non sono interessati.

Domande

If you have any questions regarding these terms of use please contact us by clicking qui or write to us at Service Clients Jacques Fath – Panouge SAS, 12 Avenue Victor Hugo 75116, Paris, France.

Changes to Legal Notices

Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini e condizioni di volta in volta e ti invitiamo a rivederli il più spesso possibile. Eventuali modifiche entrano in vigore immediatamente dopo la pubblicazione sul sito.

Law, Jurisdiction and Language

Questo Sito, qualsiasi contenuto in esso contenuto e tutti i contratti stipulati a seguito dell'utilizzo di questo Sito sono regolati dalla legge francese. Le parti di tali contratti accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Parigi, Francia. Tutti i contratti sono conclusi in francese.